10°

Sonntag, 20.09.2020

|

Döner für 1 Cent: 100 Meter lange Schlangen für Imbiss-Schnäppchen

In der Wölckern- und Rothenburgerstraße warten Menschen geduldig - vor 10 Stunden

NÜRNBERG  - Wer sich heute über die mehrere hundert Meter langen Schlangen in der Wölckern- und Rothenburger Straße wundert: Hier verkauft Dönerbey Döner für 1 Cent. Die Aktion, anlässlich der Einweihung der zweiten Filiale, kommt an: Schon vor der Ladenöffnung um 12 Uhr standen dutzende Wartende vor der Tür. [mehr...] (5) 5 Kommentare vorhanden

Bilder aus der Region
Bahnfahren in der Region

Bahn-Strecke zwischen Würzburg und Ansbach wieder frei

Es kommt jedoch zu Folgeverzögerungen - vor 2 Stunden

NÜRNBERG - Verzögerungen auf Bahnstrecken, blockierte Gleise und Unfälle. Wo auch immer Pendler und andere Reisende in der Region mit Behinderungen rechnen müssen, mit unserem Strecken-Ticker verpassen Sie keine Meldung mehr. [mehr...]

Nachrichten aus der Region

Corona zum Trotz: Modenschau im Neuen Markt in Neumarkt

Zum fünfjährigen Bestehen haben Hautnah-Fashion und der JB-Store Models laufen lassen - vor 10 Stunden


NEUMARKT  - Wenn die Maske zum modischen Accessoire wird: Dann gibt es, Corona zum Trotz, eine Modenschau im Neuen Markt, der dieser Tage sein fünfjähriges Bestehen feiert. Es war eine Modenschau mit Aha-Effekt, Abstand, Hygiene und Alltagsmaske waren Trumpf [mehr...]

Lauf-Events: Sportler und Veranstalter trauern - und hoffen

25 Veranstaltungen in der Metropolregion mussten abgesagt werden - 19.09. 05:55 Uhr


NÜRNBERG  - Allein in der Metropolregion mussten 25 Lauf-Events wegen Corona abgesagt werden. Die Veranstalter, darunter Vereine, Städte und private Anbieter, hoffen, dass die Pandemie bis nächsten Sommer unter Kontrolle ist und sie dann wieder durchstarten können. [mehr...]

Mit Gegenverkehr kollidiert: Autofahrer im Landkreis Fürth eingeklemmt

Er musste von der Feuerwehr aus seinem Wagen befreit werden - vor 9 Stunden


BUCHSCHWABACH  - Bei einem Verkehrsunfall bei Roßtal wurden am Samstagnachmittag drei Personen verletzt, eine davon wurde mit dem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus gebracht. [mehr...]

NZ-Klinikcheck: Wohin, wenn der Blinddarm schmerzt?

An der Erlanger Uniklinik sind Blinddarmpatienten am besten aufgehoben - 19.09. 05:43 Uhr


ERLANGEN  - Eine OP ist für Patienten meist mit Unsicherheit und Angst verbunden, selbst bei einem Routine-Eingriff wie der Blinddarmentfernung. Am besten aufgehoben sind Patienten laut dem NZ-Klinikcheck in der Erlanger Uniklinik. Sie gewinnt heuer zum vierten Mal in Folge. [mehr...]

Erlangen: Coronafall am Altenheim

Da eine Mitarbeiterin des Roncallistifts mit dem Virus infiziert ist, wurden 16 Personen überprüft. - 19.09. 06:00 Uhr


ERLANGEN  - Die Erleichterung im Roncallistift war bei Mitarbeitern, Bewohnern und Angehörigen riesig: Alle Befunde von insgesamt 16 auf das Coronavirus getesteten Beschäftigten und Bewohner fielen negativ aus. Der Testreihe vorausgegangen war das positive Ergebnis einer Mitarbeiterin Ende vergangener Woche. [mehr...]

Vor Oktoberfest-Termin: Theresienwiese in München weitgehend leer

Die Stadt hat ein Alkoholverbot für das Gelände verhängt - 19.09. 11:09 Uhr


MÜNCHEN  - Die Theresienwiese in München ist am Morgen des ursprünglich geplanten Oktoberfest-Starts weitgehend leer geblieben. Die Stadt hatte ein Alkoholverbot ausgesprochen. [mehr...]

Unser Dialekt-Test: Zehn Begriffe aus der Oberpfalz

Die Oberpfälzer: Sie gelten als bodenständig, naturverbunden und gesellig. Die direkten Nachbarn der Franken sind vielschichtig, genau wie ihr Dialekt. Der ist allerdings nicht ganz so einfach zu verstehen...

© .

Frage 1/10:

Was bedeutet "Bawalatschn"?

Eine "Bawalatschn" ist ein schäbiges, heruntergekommenes Gebäude. "Pawlatsch" kommt aus dem Tschechischen und bedeutet "Balkon". In der deutschen Variante wurde das Wort abschätzig verwendet für "Gestell" oder "Gerüst".

Frage 2/10:

Was bedeutet "uras"?

Nach einem ausgiebigen Mittagessen bei der Großmutter hat man sich "uras gessen" - also "pappsatt gegessen". 

Frage 3/10:

Was bedeutet "Heichara"?

Ein "Heichara" ist in der landwirtschaftsorientierten Oberpfalz nicht wegzudenken. Es ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, was zum Trocknen von Gras zur Heugewinnung verwendet wird.

Frage 4/10:

Was ist ein "Nußgackl"?

"Nußgackl" ist das oberpfälzische Wort für den Eichelhäher, ein Singvogel mit teilweise hellblauem Gefieder. Heimisch unter anderem auch in der Oberpfalz.

Frage 5/10:

Was bedeutet "Ranferl"?

Ein wahrer Gaumenschmaus, um den sich am Brotzeittisch immer gestritten wird: Das Ranferl. Auf Hochdeutsch: Die erste beziehungsweise letzte Scheibe vom Brot. 

Frage 6/10:

Was ist ein "Rowinzala"?

Besonders an Feierlichkeiten wie am Weihnachtsabend gibt es ihn: Den Rowinzala-Salat.

Frage 7/10:

Was bedeutet "ungampert"?

Vom alten deutschen Adjektiv "gamper = bequem" abgeleitet, entwickelte sich "ungampert" zu einem geläufigen Begriff für "unhandlich, ungeschickt". 

Frage 8/10:

Was bedeutet "Klappala"?

Man kann es sich lautmalerisch fast vorstellen: Klappala sind natürlich ein Muss für den Sommer, und auch für den oberpfälzischen Wortschatz. Hochdeutsch: Sandalen.

Frage 9/10:

Was bedeutet "Hodan"?

"Hodan" bedeutet "Lappen" oder "Putzlappen", wobei der Begriff auch für Kleidung verwendet wird, welche von minderer Qualität ist.

Frage 10/10:

Was bedeutet "Stietzn"?

Eine Stietzn gibt's in groß, klein, aus Plastik oder aus Metall. Man findet sie im Garten oder auch in der Wohnung: Eine Gießkanne. 'Stietzn' könnte von dem Wort 'Stütze' kommen. Die Oberpfälzer sagen auch 'Stietzn' zu einem Holzgefäß für Flüssigkeiten.

Sie haben Lust auf ein weiteres Quiz über den regionalen Dialekt? Hier sind Wörter, die nur echte Franken kennen

Trotz Herbstanfang: Sommer gibt ein letztes Mal Vollgas

Es bleibt freundlich und trocken in der Region - vor 6 Stunden

Live!

NÜRNBERG - Das Wochenende und der Start in die Woche sind weiterhin sonnig und lau. Mit Temperaturen um die 23 Grad und strahlendem Sonnenschein lässt sich der Spätsommer genießen. Obwohl am Dienstag offiziell der Herbst beginnt, lässt er in Wirklichkeit noch auf sich warten. [mehr...]

Giftköder in Spardorf: Hund verletzt

Er fraß eine Wurst mit weißem Pulver darin

SPARDORF - Ein Hund hat einen Giftköder gefunden und gefressen. Ein Tierarzt konnte Schlimmeres verhindern. Die Polizei bittet um Hinweise. [mehr...]

Laufer Mordprozess: Mutter des Opfers sagt aus

Angeklagte sei "keine saubere Frau"

NÜRNBERG - Am Morgen der Tat überbrachten die Ermittler der Mutter des Opfers die Todesnachricht. Nun sagt sie im Mordprozess vor Gericht aus. [mehr...]


Bilder von Polizeieinsätzen

Zu wenig: "Seebrücke" kritisiert OB König

"Wir haben Platz für viele mehr"

NÜRNBERG - Das Bündnis Seebrücke demonstriert mit einer Stuhlaktion auf dem Hauptmarkt. Der Grund: Oberbürgermeister König (CSU) will zehn Geflüchtete aus Moria aufnehmen. [mehr...]

Lauf-Events: Trauer und Hoffnung

25 Veranstaltungen mussten abgesagt werden

NÜRNBERG - Allein in der Metropolregion mussten 25 Lauf-Events wegen Corona abgesagt werden. Die Veranstalter hoffen, dass die Pandemie bis nächsten Sommer unter Kontrolle ist. [mehr...]